配音导演价格（配音导演的工作）

电视剧拍完多久后可以配音,后期配音会在拍完杀青后来进行

1、后期配音：一般在电视剧拍摄完毕、杀青后进行配音，制作周期大约为3个月，具体取决于电视剧的集数。电视剧拍完多久后可以配音配音时间 （1）电视剧的配音方法有两种，一种是同期收音，这样收音的方式就是通过在电视拍摄的时候直接配音，就无需后期再进行配音，只需要用设备来进行后期声音的修正就可以。

2、第二种就是后期配音，这种就是会在拍完杀青后来进行配音的制作，制作的周期通常是在3个月左右，根据集数来进行确定。

3、常规提前周期多数剧组在完成主要拍摄后，会预留1至2周进行关键场景的补拍或调整，确认素材质量后再宣布杀青。例如《默读》这类电视剧通常按此流程操作。特殊项目案例部分大型制作可能因拍摄效率高而大幅提前，如2009年新版《红楼梦》比原计划提前3个月杀青，导演李少红提到这与团队协调和预算控制直接相关。

4、后期大约四个月吧（如果需要特效会慢些）。但是全部结束后还要定档上映，片子会搁置一段时间选个好时期。一般配音都是港台的或国外的会在上映前配音，这个其实很快，不到一个月。

5、在电影拍摄完成后，剧组会进行后期制作，包括剪辑、音效、配乐、特效等。在这个过程中，如果有什么需要修改的地方，剧组会进行一些补拍或重拍，但一般来说，所有镜头都已经确定下来，可以开始制作最终版本。

6、拍摄结束：当一部影视作品的所有镜头都拍摄完毕后，就可以说这部作品已经“杀青”。这是制作过程中的一个重要里程碑，标志着前期拍摄工作的结束。后期制作开始：杀青之后，影视作品将进入后期制作阶段，包括剪辑、配音、特效、调色等环节，最终呈现给观众。

国内动画制作成本价、电视台收购价各是是多少?

原画的成本按每秒时间来计算，大约每秒10元左右，对于一集1300秒的动画，原画成本总计约13000元。 背景成本通常按cut计算，一集动画可能有300多个cut，但实际只需要200个cut左右的背景，每个背景成本约15元，总计约3000元。 导演的费用一集大约在4000人民币左右。

动画制作成本价：动画制作的成本价取决于动画的长度、质量要求、角色设计、场景绘制等因素。一般来说，每分钟的动画制作成本可以在几万元到数十万元人民币之间。电视台收购价：电视台收购动画的价格也会因多种因素而异，包括播放时间、频道、动画类型等。

全中国的电视台，收购动画片价格最高的是央视，每分钟500块，自己算吧。

制作一部外语电影的译制版本需要多少?

1、您好，一部外语电影译制版本的配音需要付费用大概在一万五至两万元之间。因为是译制版本，所以必须要找一个双语配音老师，同时如果老师在业内拥有很高的知名度以及粉丝，那么价格还会更贵。

2、我接触到的具体费用为视频听译英译中每分钟140-200元，当然了，这是市场上商家之间的价格，和针对院线公映的这种片子的翻译以及针对四大制片厂的合作应该又会是另一回事吧。

3、上海电影译制厂：成立于1957年，以翻译外国影视片专业闻名。在译制片领域有着卓越的贡献，其译制的作品多次获得文化部优秀译制片奖。八一电影制片厂：自1954年起专注于军事教育片和故事片的译制。其译制的《阿甘正传》和《拯救大兵瑞恩》等影片因高质量获得了多项大奖。

4、译制片的制作包括语言翻译和后期制作两个环节。语言翻译包括口译和字幕翻译两种形式。口译是指通过演员的配音将一部外语电影翻译成中文播出，而字幕翻译则是在原片上添加中文字幕，使得国内观众可以更方便地理解影片的内容。后期制作则包括配音、音效、配乐、剪辑等环节。

5、《罗马假日》：以其轻松幽默的叙事风格和演员们细腻的表演赢得了观众的喜爱。译制版本在保留原汁原味的基础上，更好地适应了不同文化背景的观众。《教父》系列：以其深刻的主题、复杂的角色关系和精湛的导演手法而闻名。译制版本在保留这些元素的同时，也成功地将影片所要传达的主题传递给了全球观众。

6、又能使中文配音与电影画面流畅融合，为观众呈现丰富而完整的观影体验。通过不同语言版本的制作，可以向全球观众展示电影的多样性和丰富性，促进不同文化之间的交流与理解。综上所述，外国影视作品在制作译制片时，主要关注对白的翻译与配音，而音乐和其他音响效果则通常保持原始状态，以呈现最佳的观影效果。